Alduksen merkki vuodelta 1534

Aldus Manutius

Alduksen emblemaattista delfiini ja ankkuri -merkkiä on tulkittu monin tavoin. Antiikin aikana se ilmaisi Poseidonille osoitettua rukousta, jossa pyydetään jumalaa estämään maanjäristykset ja tulvat, renessanssiaikana merkkiin liitettiin elegantin nopeuden ja vakaan paikallaan pysyvyyden merkitys.

Merkin aihe sopi hyvin Venetsian merellisessä kaupunkitasavallassa työskentelevälle kirjanpainajalle, siihen sisältyvä nopeuden ja vakauden teema kuvasi Alduksen painon työskentelyä. Delfiini kietoutuneena ankkurin ympärille viittaa myös ruhtinaaseen, joka huolehtii kansansa vakaudesta. Myös ruhtinas-kuva sopi Aldukselle, ruhtinaan tavoin hän, kirjanpainajana, takasi kreikankielisen klassisen sivistyksen säilymisen.